Τρίτη,
9 Οκτωβρίου 2012
ΔΕΛΤΙΟ
ΤΥΠΟΥ
ΤΟ
ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΩΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Το κείμενο ψηφίσματος των ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ που θυροκολλήθηκε στην
γερμανική πρεσβεία έχει αποσταλεί στην γερμανική γλώσσα στο γερμανικό
πρακτορείο ειδήσεων και στην ηλεκτρονική διεύθυνση όλων των κοινοβουλευτικών
κομμάτων του ομοσπονδιακού κοινοβουλίου της Γερμανίας.
VOTUM DER UNABHAENGIGEN GRIECHEN AN DAS DEUTSCHE
VOLK
Wir haben uns heute vor der deutschen Botschaft versammelt am Tag des
Besuchs der Bundeskanzlerin Merkel und drei Tage vor dem Jahrestag des 12.
Oktobers 1944, den Tag der Bombardierung Athens von der deutschen Luftwaffe und
des Abzugs der Besatzung des dritten Reiches aus Athen.
Zweck unserer Versammlung sind nicht Spannungen, Gegnerschaften oder
Feindbilder zu erzeugen sondern mit unserem Votum moechten wir uns an das
deutsche Volk richten um zu informieren.
Die Buerger Deutschlands werden von irrefuehrenden Meldungen ueber
Griechenland und den Griechen von der Bundesregierung insbesonders von der
Bundeskanzlerin Merkel und den Ministern Roesler, Schaeuble und manchen Medien
verleitet. Manche Massenmedien haben im Rahmen ihres Zwecks, den sie dienen,
eine regelhafte und bezweckte antigriechische Propaganda.
Es ist zu erkennen, dass Basis der antigriechischen Propaganda der Mythos
ueber den angeblichen faulen Griechen ist, die das Geld der hartarbeitenden
Voelker geniessen und deshalb ist es Ihnen recht wenn sie leiden muessen.
Nach einer Studie des OECD fuer die Jahre 2008-2010 wird berichtet, dass
die Griechen im Durchschnitt 2.121 Stunden im Jahr gearbeitet haben.
Andererseits wird erwaehnt, dass die Deutschen im Durchschnitt 1.412 Stunden im
Jahr gearbeitet haben. Zugleich wird erwaehnt, dass die Deutschen aufgrund
ihrer Wirtschaftsform ihrer Oekonomie eine hoehere Produktivitaet erzielen. Die
Wochenzeitung “Die Zeit” hat im vergangenen August in einer Artikelausgabe
zugegeben, dass die Menschen in Griechenland im Durchschnitt 44 Stunden pro
Woche gearbeitet haben, und dafuer 23 Urlaubstage im Jahr dafuer bekommen im
Gegensatz zu den in Deutschland Arbeittaetigen die 41 Stunden gearbeitet haben mit
30 Tagen Urlaub jaehrlich.
Andererseits leiden die Griechen tatsaechlich.
Von Anfang der Krise bis heute und vor den neuen Massnahmen, die sehr bald
getroffen werden, sind die Loehne, Gehaelter und Renten mindestens 35%
gesunken. Zugleich kommen die verschiedensten Steuererhoehungen die die
wirklichen Einbussen der Menschen in 50% steigern. Das “Wachstum” liegt bei
fast minus 7%. Der griechische Binnenmarkt ist zusammengebrochen und die klein-
und mittelstaendische Unternehmer verzweifeln und melden Konkurs an. Die
“offizielle” Arbeitslosigkeit liegt bei 25% und die Arbeitslosigkeit der jungen
Menschen ueber 50%. Aufgrund der wirtschaftlichen Situation haben 3.500
Menschen bis heute in ihrem Leben ein Ende gesetzt. Zugleich wird geschaetzt
dass 450.000 Kinder unter- oder schlecht ernaehrt werden.
Auch wird propagiert, dass Deutschland Geld verliert, wenn sie Griechenland
stuetzt. Die Antwort dazu hat bereits Altbundeskanzler Helmut Schmidt
gegeben.Deutschland hat die Krise in Griechenland keinen Euro gekostet. Ganz im
Gegenteil!
Aufgrund der Skepsis, die Dauer und des Umfangs der internationalen
Wirtschaftsturbulenzen, haben viele Investoren und Anleger die deutschen
Staatsanleihen und Pfandbriefe als sichere Alternative “gefunden”. Obwohl die
Ertraege der Anleger “nullbereiche” oder gar “minusbereiche” erreichen, werden
Gelder nach Deutschland “transferiert”. Dies ermoeglicht Deutschland an Summen
zu “kommen” und diese an EU-Partner “weiterzuvermitteln”. Die Krise in
Griechenland hat fuer Deutschland bereits 68 Mrd. € Gewinn erbracht. Auch
moechten wir erinnern, dass in Griechenland die deutsche Industrie lukrative
Geschaefte gemacht hat besonders die deutsche Ruestungsindustrie hat in
Griechenland sehr hohe Gewinne erzielen koennen.
Zugleich wird von den antigriechischen Stimmungsmacher nichts ueber die
Restschulden die Bundesrepublick Deutschland gegenueber Griechenland erwaehnt.
Ueber die Restschulden handelt es sich um Zwangsdarlehen, die Griechenland am
14. Maerz 1942 durch die Besatzungsverwaltung an Nazi Deutschland entrichtet
hat. Dieses Geld wurde von den Nazis fuer ihren Nordafrikakrieg benutzt. Das
noch nicht bezahlte Darlehen wird ohne Zinsen auf 54 Mrd.€ geschaetzt. Die
Verpflichtung (Forderung) der Schulden ist real und genaustens zu beziffern und
wird von das heutige Deutschland gefordert und Deutschland muss sich dieser
Verantwortung stellen. Erwaehnenswert ist, dass Italien sich bereits
dieser(Ihrer) Verantwortung gestellt hat. Zugleich erinnern wir, dass waehrend
der Besatzungzeit “Wiedergutmachungen” und Entschaedingengen in Hoehe von 108
Mrd € noch offen sind.
Zuletzt stellen wir uns Ihrer Propaganda das Griechenland ein korruptes
Land sei. Die Wahrheit ist das Korrupt ein Teil des politischen Systems gewesen
war. Bei dieser Korruption haben grosse heimische aber auch internationale
Lieferanten des griechischen Staates die Menschen manipuliert in Form der
Bestaechlichkeit um ihre Auftraege in Kolonialform zu bekommen.
Das griechische Volk moechte die Katharsis. Es moechte die Verantwortlichen
Rechenschaft stellen. Es ist beschaement fuer Frau Merkel und der deutschen
Regierung den frueheren Siemensmanager und Verantwortlichen fuer den Bereich
Suedosteuropa Michalis Christoforakos “Asyl” zu gewaehren und so den
griechischen Behoerden und Gerichten nicht seine “geheime Liste” die unter
anderem die “Werke” und die Namen der griechischen Politiker und Staatsbeamten
zu erfahren. Zugleich wird vermutet, dass Frau Merkel diese “Politiker” der
zwei Parteien, die seit 1974 bis heute an der Macht sind, jederzeit an der Hand
hat.
Zuletzt bitten wir das deutsche Volk, sich nicht von der Propaganda und der
Manipulation beirren zu lassen. Wir appellieren an das deutsche Volk auch diese
Wahrheiten zu beruecksichtigen und sich in das Drama der Griechen zu versetzen
und wie andere Voelker des Suedens Europas Solidaritaet zu zeigen.
Europa, der Verbindung und der Freundschaft der Voelker, kann sich nicht
auf die Differenzierung zwischen Reichen und Armen stuetzen. Es darf nicht
einer auf Kosten des Anderen reich werden. Europa kann nicht das Fundament
neoliberalen Interessen der Banken und Maerkte sein. Auch kann es nicht
Interessen und Dogmen der Machtausuebung sein.
Nach Auffassung von Konrad Adenauer war Europa “ein Traum von Wenigen und
Hoffung von Vielen “. Konrad Adenauer hatte richtig erkannt dass, Europa kann
nur stark sein als ein Bund der Voelker, der eine nicht ersetzbare Wirtschaft,
Kultur, westliche Weltanschauung, Literatur und Schoepfung bietet. Aus diesem
Grund haben im Gegensatz von Frau Merkel heute, die grossen Staatsmaenner wie
Willy Brandt, Helmut Schmidt und Helmut Kohl immer das europaeische
Griechenland gestuetzt auch wenn es Momente gab wo nicht immer objektive
Voraussetzungen herrschten. Sie haben immer die historische und geopolitische
Bedeutung unseres Landes in Betracht gezogen.
Wir hoffen, dass das deutsche Volk sich von den Ideen, die Worte und die
Taten von solchen grossen Staatsmaennern inspiriert wird.
ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΩΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΜΕ ΑΠΟΔΕΚΤΗ ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ
ΛΑΟ
Συγκεντρωνόμαστε έξω
από τη γερμανική πρεσβεία, ανήμερα της
επίσκεψης της καγκελαρίου Μέρκελ που συμπίπτει με τη μαύρη επέτειο βομβαρδισμού της Αθήνας το 1944 από τη Λουτβάφε και τρεις μέρες πριν την επέτειο της 12ης
Οκτωβρίου 1944, ημέρα αποχώρησης των κατοχικών δυνάμεων του Γ’ Ράϊχ από την
Αθήνα, με σκοπό όχι την ένταση ή την αντιπαλότητα, αλλά για να απευθυνθούμε με αυτό το ψήφισμά μας στο γερμανικό λαό.
Οι πολίτες της
Γερμανίας τελούν υπό την επήρεια των
παραπλανητικών μηνυμάτων που τους μεταδίδουν για την Ελλάδα και τους
Έλληνες η κυβέρνηση των κκ. Μέρκελ, Ρέσλερ, Σόϊμπλε, καθώς και ορισμένα ΜΜΕ που
έχουν βρει ως βάση έκφρασης του λαϊκισμού τους και των προφανών σκοπιμοτήτων τις
οποίες υπηρετούν, μία εντατική και σκόπιμη
ανθελληνική προπαγάνδα.
Ανθελληνική
προπαγάνδα αποτελεί ο μύθος των δήθεν τεμπέληδων Ελλήνων, οι οποίοι απολαμβάνουν τα χρήματα για τα
οποία εργάζονται σκληρά άλλοι λαοί και γι’ αυτό ακριβώς το λόγο, τους αξίζει να
υποφέρουν.
Έρευνα του ΟΟΣΑ για την περίοδο 2008-2010
αναφέρει ότι οι Έλληνες εργαζόμενοι δούλεψαν 2.121
ώρες κατά ετήσιο μέσο όρο, ενώ οι Γερμανοί
1.412, με τη διαφορά στην υψηλότερη παραγωγικότητα των Γερμανών να
αποδίδεται στο βιομηχανικό χαρακτήρα της Οικονομίας τους και στο επίπεδο
ειδίκευσής τους στην απασχόληση. Αλλά και η γερμανική εφημερίδα Die Zeit παραδέχθηκε σε δημοσίευμά της τον περασμένο Αύγουστο
ότι ο μέσος Έλληνας εργάζεται 44 ώρες
την εβδομάδα και δικαιούται 23 ημέρες άδεια τον χρόνο, όταν ο μέσος όρος εργασίας
των Γερμανών είναι 41 ώρες, με 30 ημέρες ετήσια άδεια.
Από την άλλη πλευρά, οι Έλληνες πράγματι υποφέρουν.
Από την αρχή της κρίσης έως σήμερα και πάντως
πριν την επιβολή των νέων μέτρων, μισθοί και συντάξεις έχουν πέσει κατά 35%,
ενώ με την αύξηση της φορολόγησης μαζί με τα λεγόμενα χαράτσια, η πραγματική
μείωση του εισοδήματος φθάνει στο 50%. Η ύφεση κυμαίνεται κοντά στο 7%, η
ελληνική αγορά και οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις έχουν βάλει λουκέτο, η επίσημη ανεργία
φτάνει στο 25% και των νέων ανθρώπων στο 50%, 3.500 οικογενειάρχες έχουν βάλει
τέλος στη ζωή τους, ενώ υπολογίζεται ότι πάνω από 450.000 παιδιά υποσιτίζονται σε
καθημερινή βάση.
Προπαγάνδα είναι
επίσης ότι στηρίζοντας την Ελλάδα, η Γερμανία χάνει χρήματα. Εξάλλου πρόσφατα ο
Χέλμουτ Σμιντ είπε ότι η Γερμανία δεν έχει δώσει ούτε ένα ευρώ.
Πάνω στον προβληματισμό τους για την διάρκεια
και την έκταση της διεθνούς οικονομικής αστάθειας, υπάρχουν επενδυτές που
βλέπουν τα γερμανικά ομόλογα ως καταφύγιο και έτσι, επιδιώκουν να τα αγοράσουν
έστω και αν το επιτόκιο είναι μηδενικό ή αρνητικό. Με άλλα λόγια, η Γερμανία, εκμεταλλευόμενη την κρίση,
δανείζεται τσάμπα και στη συνέχεια δανείζει τους εταίρους της με επιτόκια τα
οποία, ακόμη και αν ελέγχονται ως προς το ύψος τους, αποδίδουν υψηλά κέρδη.
Μόνο από την κρίση που εξελίσσεται με
αφορμή το ελληνικό πρόβλημα, η Γερμανία έχει κερδίσει μέχρι στιγμής περίπου 68
δισ. ευρώ.
Να θυμίσουμε επίσης, ότι ανέκαθεν ένα διόλλου
ευκαταφρόνητο αναλογικά μέρος της παραγωγής της γερμανικής βιομηχανίας, ειδικά
στον τομέα της παραγωγής υψηλής τεχνολογίας, οπλικών συστημάτων και ειδών
κατανάλωσης κατευθυνόταν στην Ελλάδα, ενώ εύφορο έδαφος για επικερδείς
επενδύσεις είχε βρει εντός των ελληνικών συνόρων ένας μεγάλος αριθμός
γερμανικών ομίλων.
Ταυτόχρονα, οι φορείς της ανθελληνικής
προπαγάνδας δεν αναφέρουν το παραμικρό για το
χρέος που έχει η Γερμανία απέναντι στην Ελλάδα ως προς το υπόλοιπο της οφειλής
του καταναγκαστικού δανείου στο οποίο υποχρέωσε την χώρα μας η κατοχική
διοίκηση στις 14 Μαρτίου 1942 προκειμένου να χρηματοδοτηθούν οι
επιχειρήσεις του Ρόμελ στη Βόρεια Αφρική. Το
υπόλοιπο του δανείου υπολογίζεται στα 54 δισ. ευρώ, συν τους νόμιμους τόκους
από τη στιγμή που κατέστη υπερήμερο. Μιλάμε για μία οφειλή απολύτως μετρήσιμη, πραγματική και απαιτητή, για την οποία η
σημερινή Γερμανία, ως διεθνής νομική συνέχεια του τότε καθεστώτος, έχει την
υποχρέωση να ανταποκριθεί. Κάτι, που έχει ήδη κάνει η Ιταλία. Θυμίζουμε
επίσης ότι ανοικτή εκκρεμότητα έχει αφήσει η Γερμανία και ως προς τις συνολικές επανορθώσεις σχετικά με τις
ζημίες που υπέστη η Ελλάδα κατά την διάρκεια της Κατοχής, οι οποίες
υπολογίζονται στα 108 δισ. ευρώ,
χωρίς τους τόκους.
Τέλος, προπαγάνδα
είναι ότι η Ελλάδα αποτελεί διεφθαρμένη χώρα.
Η αλήθεια είναι ότι διεφθαρμένο έχει υπάρξει ένα
κομμάτι του πολιτικού συστήματος που έχει ασκήσει εκτελεστική εξουσία. Και συμμέτοχοι και συνέταιροι σε αυτή τη
διαφθορά, έχουν υπάρξει κατά κύριο λόγο οι μεγάλοι
ξένοι και εγχώριοι προμηθευτές του Ελληνικού Δημοσίου, οι οποίοι
αλλοτρίωσαν ανθρώπους και συνειδήσεις με τα χρήματα που πρόσφεραν υπό τη μορφή
δωροδοκίας προκειμένου να αναλαμβάνουν αποικιοκρατικού τύπου συμβάσεις
εκτέλεσης έργων.
Ο ελληνικός λαός
ζητά την κάθαρση. Θέλει τους ενόχους στη φυλακή. Είναι ντροπή για την κ. Μέρκελ και την
κυβέρνησή της να προσφέρουν άσυλο στον τέως επικεφαλής της Siemens Hellas, φυγόδικο της Ελληνικής Δικαιοσύνης σήμερα,
Μιχ. Χριστοφοράκο και να του επιτρέπουν να κρατά στη Γερμανία ως επτασφράγιστο
μυστικό τη λίστα των ονομάτων των Ελλήνων πολιτικών και υπαλλήλων που
δωροδοκήθηκαν. Εκτός και αν με αυτό τον τρόπο η κ. Μέρκελ κρατά
όμηρους των διαθέσεών της τους επικεφαλής των δύο ελληνικών κομμάτων που
κυβερνούν από το 1974 μέχρι σήμερα, αφού είναι δεδομένο ότι μέσα στη λίστα υπάρχουν επιφανή στελέχη τους.
Κλείνοντας, καλούμε
ξανά το γερμανικό λαό να ξεφύγει από τον ιστό της προπαγάνδας και της
παραπλάνησης, να κατανοήσει την αλήθεια, να διασθανθεί το δράμα που περνούν οι
Έλληνες, όπως εξάλλου και οι άλλοι λαοί του ευρωπαϊκού νότου και να σταθεί
αλληλέγγυος. Η Ευρώπη της συνένωσης και της φιλίας των λαών δεν στηρίζεται σε
καμιά διαίρεση μεταξύ πατρικίων και πληβείων, δεν επιτρέπει να πλουτίζει ο ένας
πάνω στην πλάτη του άλλου, ούτε και χτίζεται με τους πρέσβεις των δογμάτων ενός
νέου επεκτατισμού και επικυριαρχίας ή με τους νεοφιλελεύθερους εκφραστές των
συμφερόντων των τραπεζιτών και του παρασιτικού κεφαλαίου.
Ο Κόνραντ
Αντενάουερ, στο πλαίσιο της αντίληψής
του για μία Ευρώπη που ήταν «όνειρο ολίγων, αλλά ελπίδα για τους
πολλούς», είχε υποστηρίξει ότι «η
Ευρώπη είναι δυνατή μόνο αν αναμορφωθεί ως κοινότητα των λαών, μέσα στην οποία
καθένας τους θα προσφέρει την αναντικατάστατη συνεισφορά του στην ευρωπαϊκή οικονομία,
την κουλτούρα, τη δυτική σκέψη, τη λογοτεχνία και τη δημιουργικότητα». Γι’ αυτό το λόγο, εν αντιθέσει με την κ.
Μέρκελ σήμερα, επιφανείς ηγέτες όπως οι Βίλυ Μπραντ, Χέλμουτ Σμιντ, Χέλμουτ Κολ
στήριξαν την Ευρωπαϊκή Ελλάδα ακόμη και σε στιγμές που οι αντικειμενικές
προϋποθέσεις δεν το δικαιολογούσαν απολύτως, αντιλαμβανόμενοι την ιστορική
προσφορά και την γεωπολιτική σημασία της χώρας μας για ολόκληρη την ήπειρό μας
και το δυτικό κόσμο.
Ευχόμαστε ο
γερμανικός λαός να εμπνευστεί μέσα από τις σκέψεις, τα λόγια και τις πράξεις
τέτοιων ηγετών.
